Theater für Kuba

Kuba – die große Verlosung! ¡el gran sorteo!

14:00 Uhr Kuchen / 16:00 Uhr Performance (Español + Deutsch)

Dreh das Glücksrad und gewinne die Insel.

Wem gehört Kuba? Trump führt einen Handelskrieg gegen das Land und lässt Menschen verhungern. Er will sich die Insel einfach nehmen, wie er gesagt hat, und niemanden interessiert es. Außer ein paarer Linker, die ihren eigenen Traum vom Sozialismus vor sich sehen und dabei aus dem Blick verlieren, wie viel Gewalt die Regierung ausübt. Kuba gehört allen, die dort leben.

Eine Performance über einen Kuchen, eine Insel und alles, was auf Kuba nicht gesagt werden darf. Mit Beiträgen aus der kubanischen Bevölkerung und Diaspora.

Gira la rueda de la a suerte y gana la isla.

¿A quién pertenece Cuba? Trump está librando una guerra comercial contra el país y está dejando que la gente muera de hambre. Simplemente quiere apoderarse de la isla, tal y como ha dicho, y a nadie le importa. Excepto a unes cuantes de izquierdas, que ven ante sí su propio sueño del socialismo y, al hacerlo, pierden de vista cuánta violencia ejerce el Gobierno. Cuba pertenece a todes les que viven allí.

Una performance sobre un pastel, una isla y todo lo que no se puede decir en Cuba. Con aportaciones de la población cubana y de la diáspora.

Wir freuen uns über solidarische Spenden. Die gehen an Freunde in Kuba.

Agradecemos las donaciones solidarias. Se destinan a amigos en Cuba.